Spoken translationEnglish
Saheeh International
Translation by Saheeh International
Read aloud by Ibrahim Walk
CompleteAll 114 surahsTotal length73h 57m25.5K listens
CC BY-NC 2.5 CAeveryayah.comOpens in a new tab
Spoken translation
Listen with Translation
Recitations where the Arabic is followed by a translation read aloud, so you can hear the Qur'an and its meaning together. Choose a language to begin.
Recitations
Spoken translationDutch
Rowwad Translation Center
Translation by Rowwad Translation Center
CompleteAll 114 surahsTotal length49h 38m25.5K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CARowwad Translation Center · QuranEnc.com · Arabic: Abdul Basit Abdul Samad (murattal) via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationFilipino
Rowwad Translation Center
Translation by Rowwad Translation Center
CompleteAll 114 surahsTotal length55h 15m25.5K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CARowwad Translation Center · QuranEnc.com · Arabic: Abdul Basit Abdul Samad (murattal) via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationPortuguese
Helmi Nasr
Translation by Helmi Nasr
CompleteAll 114 surahsTotal length45h 57m25.5K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CAHelmi Nasr · QuranEnc.com · Arabic: Abdul Basit Abdul Samad (murattal) via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationPersian
Rowwad Translation Center
Translation by Rowwad Translation Center
CompleteAll 114 surahsTotal length56h 38m25.5K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CARowwad Translation Center · QuranEnc.com · Arabic: Abdul Basit Abdul Samad (murattal) via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationTamil
Tamil translation
CompleteAll 114 surahsTotal length68h 21m21.9K listens
Spoken translationTurkish
Turkish translation
CompleteAll 114 surahsTotal length50h 48m20.1K listens
Spoken translationChinese
Chinese translation
CompleteAll 114 surahsTotal length48h 41m20.1K listens
Spoken translationBengali
Bengali translation
Read aloud by Zayed Iqbal
112 of 114 surahsTotal length35h 36m19.2K listens
Spoken translationDutch
Rowwad Translation Center
Translation by Rowwad Translation Center
CompleteAll 114 surahsTotal length48h 14m16.4K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CARowwad Translation Center · QuranEnc.com · Arabic: Mishary Alafasy via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationFilipino
Rowwad Translation Center
Translation by Rowwad Translation Center
CompleteAll 114 surahsTotal length53h 52m16.4K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CARowwad Translation Center · QuranEnc.com · Arabic: Mishary Alafasy via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationPortuguese
Helmi Nasr
Translation by Helmi Nasr
CompleteAll 114 surahsTotal length44h 34m16.4K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CAHelmi Nasr · QuranEnc.com · Arabic: Mishary Alafasy via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationPersian
Rowwad Translation Center
Translation by Rowwad Translation Center
CompleteAll 114 surahsTotal length55h 14m16.4K listens
QuranEnc republishing conditions (attribution + version); Arabic: CC BY-NC 2.5 CARowwad Translation Center · QuranEnc.com · Arabic: Mishary Alafasy via everyayah.comOpens in a new tab
Spoken translationUrdu
Urdu translation
CompleteAll 114 surahsTotal length43h 12m8K listens
Spoken translationEnglish
Pickthall
Translation by Marmaduke Pickthall
Read aloud by Naeem Sultan
CompleteAll 114 surahsTotal length36h 45m7.4K listens
Spoken translationEnglish
Pickthall
Translation by Marmaduke Pickthall
Read aloud by Aslam Athar
CompleteAll 114 surahsTotal length37h 33m7.4K listens
Spoken translationHindi
Shaikhul Harmain
Read aloud by Yunus Khan
CompleteAll 114 surahsTotal length44h 18m6.1K listens
Spoken translationEnglish
Muhsin Khan
Translation by Muhsin Khan
Read aloud by Mikaal Waters
CompleteAll 114 surahsTotal length49h 20m5.7K listens
Spoken translationFrench
King Fahd Complex, Madinah
CompleteAll 114 surahsTotal length48h 8m2.4K listens
Spoken translationEnglish
Saheeh International
Translation by Saheeh International
Read aloud by Ibrahim Walk
CompleteAll 114 surahsTotal length47h 44m2.2K listens
CC BY-NC 2.5 CAeveryayah.comOpens in a new tab